Die Ausstellung führt zwei Künstlerinnen und zwei Künstler zusammen, die mit Regensburg verbunden sind: Die Stadt wurde ihre Wahlheimat, ihre Wurzeln liegen im östlichen Europa. Im Zusammenspiel der ausgestellten Werke ergeben sich spannende Kontraste und überraschende Querverbindungen.

Der Fotograf Michael Bry (*1924) porträtierte auf allen seinen Lebensstationen – in Süd- und Nordamerika sowie Europa – Menschen in ihrem Alltag, Landschaften aber auch Architektur.

Die Konzeptkünstlerin Alina Buga (*1971) arbeitet intermedial mit Installationen und Fotografie. Sie bewegt sich zwischen Regensburg und Bukarest, in ihren Projekten lotet sie die Verbindungen zwischen Ost und West aus.

Der Installationskünstler und Grafiker Peter Dorn (1938–2024) kam nach dem Zweiten Weltkrieg aus der Tschechoslowakei nach Regensburg. Indem er Alltagsmaterialien neu anordnete und künstlerisch strukturierte, gewann er ihnen ein unerwartetes Erscheinungsbild ab.

Die Malerin, Grafikerin und Keramikerin Annette Lucks (*1952) wuchs als Kind geflüchteter Eltern in Regensburg auf. Zeichnungen verwebt sie mit Texten und schafft so Bildräume, in denen sich Vergangenheit und Gegenwart überlagern.